Aspectos psicosociales, trastornos psiquiátricos y calidad de vida en el trasplante renal pediátrico / Psychosocial aspects, psychiatric disorders and quality of life in pediatric renal transplantation

Introducción: El transplante renal está ampliamente aceptado como tratamiento de primera línea para el fallo renal terminal en pacientes pediátricos. Los enormes avances médicos en esta área, alejando el riesgo de muerte y facilitando positivamente su vida conllevan además otros planteamientos asistenciales como son los aspectos psicológicos y psiquiátricos de este grupo de niños y adolescentes. El transplante implica cambios en la vida de estos jóvenes, que pueden influenciar su estado psicológico así como sus trastornos psiquiátricos. Objetivo: Examinar la literatura sobre los trastornos psiquiátricos y el bienestar psicológico en los niños y adolescentes con transplante renal. Metodología: Revisión de tema con el estudio de los artículos publicados sobre ello y recogidos en las bases de datos bibliográficas PubMed- Medline, OVID y SCIELO. Resultados: Se encuentran diferencias en la prevalencia de psicopatología y en el bienestar de estos pacientes comparados con grupos de control, observándose mayor sintomatología desadaptativa y problemas del desarrollo, y menor calidad de vida en los transplantados. Conclusiones: La mejor asistencia de este grupo ha de incorporar la valoración y abordaje tanto de las patologías psiquiátricas como de los aspectos de calidad de vida. Son necesarios más estudios de profundización en el conocimiento científico de estos aspectos en la población pediátrica atendida. Son especialmente relevantes los estudios que evalúen lo que sucede en el primer año postransplante y aquellos que planteen un seguimiento longitudinal

Introduction: Renal transplantation is widely accepted as the first-line treatment for terminal renal failure in pediatric patients. The huge medical advances in this area, reducing the risk of death and allowing for positive life changes, must also involve other therapeutical approaches such as those concerned with the psychological and psychiatric aspects of this group of children and adolescents. The transplant implies alterations in the lives of these young people and can influence their psychological state as well as their psychiatric disorders. Objective: To review the literature on psychiatric and psychological well-being in children and adolescents with renal transplants. Methodology: Literature review on the subject and revision of published articles included in the PubMed-Medline, OVID and SCIELO bibliographic databases. Results: There were differences between the prevalence of psychopathology and well-being of these patients and those of the control groups. In the transplant groups, greater maladaptive symptoms, more developmental problems and reduced quality of life were found. Conclusions: The best care for this group should include the assessment and management of both psychiatric disorders and aspects of their quality of life. Further studies are needed to greaten the scientific understanding of these issues in this pediatric population. Studies that assess what happens during the first year after transplant and those that propose a longitudinal follow-up are particularly relevant

Trastornos psiquiatricos en niños y adolescentes con cardiopatía congénita / Psychiatric disorders in children and adolescents with congenital heart diseases

Introducción: existen múltiples motivos para considerar que la cardiopatía congénita en niños y adolescentes pueda estar en relación con la presentación de trastornos psiquiátricos en este grupo, debido a diferentes factores como: biológicos, del neurodesarrollo, psicológicos, familiares y sociales. Objetivos: revisar la literatura científica existente sobre la psicopatología y los trastornos psiquiátricos en niños y adolescentes que han sido diagnosticados de cardiopatías congénitas. Metodología: revisión de la literatura, mediante búsqueda en las bases bibliográficas de PubMed-Medline, OVID y SCIELO; con posterior revisión de los artículos encontrados. Resultados: hay evidencias que apuntan a que en este grupo poblacional existen diferencias en la prevalencia de trastornos psiquiátricos, incluyendo aspectos cognitivos, de aprendizaje y del desarrollo, comparado con grupos control y con la población infantil general. Comentario: se enfatiza la necesidad de ampliar la investigación en este campo, y consecuentemente adecuar la asistencia psiquiátrica para esta población. Estos estudios deberían incluir tanto la evaluación por servicios de psiquiatría infantil de enlace, como la intervención terapéutica, cuando fuera necesaria, adaptada al nivel de desarrollo del niño, considerando especialmente relevantes los estudios que diferenciaran los niños que han sido intervenidos en los últimos años, con los consecuentes avances en las técnicas quirúrgicas y de anestesia; así como los estudios que realicen un seguimiento longitudinal de los pacientes

Introduction: there are multiple reasons to consider that having a congenital heart disease can be related to the presence of psychiatric disorders in children and adolescents. It Can depend of different factors such as biological, neurodevelopmental, psychological, family and social ones. Objective: to examine the scientific literature on psychopathology and psychiatric disorders in children and adolescents with congenital heart diseases. Methodology: review of the literature on the subject, using the PubMed-Medline, OVID and SCIELO databases. Results: evidence exists to support that in this clinical group there are differences in the prevalence of psychiatric disorders, including cognitive, learning and developmental ones, compared to control groups and to general pediatric population. Commentaries: it is important to continue research on this subject and to develop specific psychiatric healthcare resources for this group. These should include both the evaluation by child liaison psychiatrists as well as therapeutically intervention when necessary. Studies to evaluate children who have been operated on in recent years with new surgical and anesthetic techniques as well as studies with a longitudinal design are especially relevant

Aspectos psicológicos y trastornos psiquiátricos en el trasplante renal pediátrico / Psychological issues and psychiatric diseases in pediatric kidney transplantation

INTRODUCCIÓN: El trasplante renal está ampliamente aceptado como tratamiento de primera línea para el fallo renal terminal en pacientes pediátricos. El estado postrasplante implica cambios en la vida de estos jóvenes e influencia su estado psicológico, pudiendo hacerlos más vulnerables a presentar patologías psiquiátricas. OBJETIVO: Examinar la literatura disponible acerca del bienestar psicológico y la psicopatología en niños y adolescentes que han recibido un trasplante de riñón. METODOLOGÍA: Revisión bibliográfica de la literatura mundial sobre el tema. RESULTADOS: Se encuentran diferencias en la prevalencia de psicopatología y en el bienestar de estos pacientes comparados con grupos de control, observándose mayor sintomatología desadaptativa y problemas del desarrollo, y menor calidad de vida en los trasplantados. CONCLUSIONES: Se debe profundizar el conocimiento científico acerca de las patologías psiquiátricas y la calidad de vida en este grupo. Son especialmente relevantes los estudios que evalúen lo que sucede en el primer año postrasplante y aquellos que planteen un seguimiento longitudinal

INTRODUCTION: Kidney transplantation is widely accepted as first-line treatment for end-stage renal failure in pediatric patients. The state post-transplant involves changes in the lives of these young people and influences their psychological state, and can make them more vulnerable to present sychiatric disorders. OBJECTIVE: To review the available literature on the psychological well being and psychopathology in children and adolescents who have received a kidney transplant. METHODOLOGY: Literature review of world literature on the subject. RESULTS: Differences in the prevalence of psychopathology was found and well-being of these patients compared with control groups, showing higher maladaptive symptoms and developmental problems, and lower quality of life for transplant. CONCLUSIONS: We must deepen scientific knowledge about psychiatric disorders and quality of life in this group. They are especially relevant studies assessing what happens in the first year post-transplant and those who pose a longitudinal follow-up

Tentativa de suicidio en adolescentes / Attempted suicide in adolescente

El propósito de este estudio es realizar una revisión general sobre el suicidio en la adolescencia, junto a una valoración de los aspectos clínicos y epidemiológicos de intentos de suicidio frustrado en una población de adolescentes de edades comprendidas entre los 12 y los 17 años, en una muestra de 25 casos estudiados en nuestra unidad y obtenidos en el periodo comprendido entre abril de 1996 y marzo de 1997.Las variables estudiadas son: edad, sexo, CI, modalidad de la tentativa, personas con las que convive, relaciones matrimoniales entre los padres, número de hermanos, lugar en la fatria, nivel socio-económico, desencadenarte, número de tentativas, grado de afectación clínica y fecha de la tentativa (AU)